jueves, 22 de junio de 2011
páginas relacionadas con DDM

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

get Adobe Flash Player

108 Aforismos de Sabiduría II
Viviendo una Vida Despreocupada

1. Sé humilde con los que están abajo y demuestra respeto con los superiores. Estas son lecciones importantes para un practicante bodhisattva.

2. Dedicación mas que competencia. Aprecia las bendiciones más que la indulgencia.

3. Ámate, ama a los demas y a todos los seres. Rescátate, rescata a los demás y a todos los seres.

4. Un corazón altruista es un corazón puro que no pide ningún resultado ni recompensa.

5. La esencia de posesión y el dar es amor, pero lo primero beneficia a uno mismo, lo segundo beneficia a otros. La posesión es el anhelar de uno mismo; el dar proviene de un gran amor que es jovial, alegre y ecuánime.

6. El bodhisattva autodisciplinado por principio no demanda a otros lo que no es apropiado o imposible.

7. Un bodhisattva es de mente amplia y corazón abierto. Es la piedra para apoyar el paso y el camino a la realización para los demás.

8. Cuando otros te malentienden, ha sido culpa tuya.

9. En una tarea piensa en los demás; en un error mírate a ti mismo.

10. Logra tus propias metas honrando a los demás; reconcilia la hostilidad  respetando a los demás; incrementa la armonía elogiando a los demás

11. Quien no lo puede dejar ir carece de sabiduría; quien no puede dejar ir a los demás carece de compasión

12. Saludar a otros con una bendicion gana amistad y paz a la vez.

13. Demuestra amistad y extiende una mano de apoyo y emitirás una radiante armonía, felicidad y paz.

14. Menos pelea conduce a menos controversia; más sinceridad conduce a más paz.

15. Afirmar tu fortaleza es autoconfianza. Conocer tus debilidades es crecer. Comprender a otros es respeto.

16.  Cuida de todos los seres, dejando pasar tus logros.

17. Cuando trabajes junto con un subordinado, muestra preocupación en vez de culpa, ánimo en vez de arrogancia, counsulta en vez de autoridad.

18. Una persona violenta y terca sólo perjudica a otros sin beneficiarse; en cambio una persona tierna y tolerante está en paz con sí mismo y con los demás.

19. Para calmar a las personas debes armonizar con ellos. Para ganar respeto, sé una persona tierna y tolerante, ya que la armonía une a la gente y la ternura elimina la  severidad.

20. El sentido de la vida depende del constante aprendizaje y dedicación, ayudar a otros conduce al autocrecimiento.

21. Si la sabiduria es tu medida, evitarás la charla ociosa.

22. La amistad hacia los demás trae una vida de tranquilidad.

23. Una persona brillante no es necesariamente sabia; una persona torpe no es necesariamente tonta. Sabiduría no es lo mismo que conocimiento; esto depende de cómo tratas a los demás y cómo te comportas contigo mismo.

24. Compasión es reducir el maltrato de los otros; sabiduría es reducir el tuyo propio

25. No obligues a otros a llevar tus zapatos ni confundas los problemas de otros con los tuyos.

26. El gran mérito está en atender el sufrimiento de otros; la gran sabiduría está en ayudar a otros a resolver sus problemas.

27. Una vez que sepas que todos los fenómenos del mundo son impermanentes, podrás alcanzar la verdadera paz interna.

28. Cosecha gratitud y no odio, entonces vivirás en armonía y alegría.

29. Una sonrisa o una palabra amable siembran condiciones favorables.

30. Si reduces emociones sin sentido, evitas molestias no necesarias.

31. La dedicación recompensa la gratitud; el arrepentimiento te disciplina a ti mismo.

32. Haz lo mejor para beneficiar a otros y en el proceso mejórate. Esta es la medida del éxito.

33. ¿Cómo debes conducirte a ti mismo y tratar con otros? Sé "cuadrado por dentro"--vive con principios, y "redondo por fuera"--ejercita la eficiencia.

34. Si tú no puedes ayudar a los demás, entonces por lo menos no los perjudiques.

35. Incrementa la virtud en tus palabras; reduce las malas palabras. Estos grandes méritos consolidarán bendiciones.

Viviendo una Vida Sencilla

36. Persigue lo que anhelas con armonía; manten la esperanza con esfuerzo.

37. Reduce la mente de ganar y perder; dirige tu empeño al esfuerzo oportuno, y el éxito es probable.

38. El calor de una familia se basa en respeto y amor mutuo; el valor de una familia se basa en ayuda y comprensión mutua.

39. Para ser jefe, reduce la mente de ganar y perder; siempre piensa en honor e integridad, así que el éxito no te abanbonará.

40. Cuando tú escuches un chisme, tranquilízate y examínate a ti mismo--corrige errores y guárdate contra los nuevos. La inestabilidad y la impaciencia hacen un chisme aún peor.

41. El sufrimiento en nuestros corazones aumenta nuestra sabiduría; la dificultad en nuestras vidas engendra el aprecio al mérito.

42. La "Vida", siempre con esperanza; la "Muerte", siempre inminente.

43. Conoce claramente lo que tú "necesitas", y líbrate de lo que tú "quieres".

44. Trata lo positivo y lo negativo con una actitud positiva .

45. Con el fracaso, esfuérzate de nuevo; con el éxito, redobla tu esfuerzo. Este es el principio para tener paz y felicidad en los negocios.

46. La simplicidad por sí misma mejora y protege el ambiente

47. La madurez no se cuida del pasado; la sabiduría no duda del presente; una mente abierta no se preocupa del futuro

48. Tanto condiciones favorables como desfavorables nos fortalecen; trátalas con ecuanimidad y gratitud.

49. Trata el pasado, el futuro, la fama y la posición como no tuyos; trata de vivir una vida feliz y positiva; que sea una vida dichosa y libre.

50. Un diploma no representa posición social; la capacidad no determina la personalidad; la fama no demuestra virtud; No hay trabajo realmente alto o bajo, sólo la convención hace estas distinciones.

51. Reconcilia infelicidad con sinceridad; afirmación y rapidez de decisión, más bien que vacilación, pasividad e indecisión.

52. Lo asuntos mundanos nunca son fáciles, pero enfréntalos con confianza y paciencia, y el logro seguramente seguirá.

53. Vive el presente sin arrepentimiento del pasado y tampoco te preocupes por el futuro.

54. Reduce el estrés disminuyendo la mente de ganar y perder, y aumentando la mente de aprecio.

55. No tengas resentimiento ni arrepentimiento sobre el pasado; prepárate activa y positivamente para el futuro con estabilidad en cada paso.

56. No hables de dar gracias; actúa.

57. No te preocupes del paso de los días. Encuentra la persona correcta, usa el método correcto; el momento correcto llegará.

58. Abandona la consideración de ganar o perder; una sabiduria que todo lo abarca aparecerá ante ti.

59. Deja tu enfermedad al doctor y tu vida al Bodhisattva, entonces serás una persona sana sin preocuparte de nada.

60. Una falta de auto-comprensión aumenta el vejamen.

61. Compórtate de esta forma: actúa con devoción, haz lo mejor, siempre responsable y obediente.

62. Emplea "sentimientos" en las consideraciones personales; y "principios" en los asuntos públicos.

63. Más que intentar lo imposible, aprecia lo que tienes.

64. Olvídate del pasado, del futuro, de lo bueno o lo malo, sólo haz caso de tu presente.

65. Si tú realmente puedes dejar pasar todo, todo es tolerable; y todo es tuyo.

66. Toma un método y extiende el esfuerzo; déjalo ir y tómalo de nuevo. El progreso aparece entre tomarlo y dejarlo ir.

67. No te compares con los demás; simplemente haz todo lo mejor que puedas.

68. Las buenas y malas situaciones aparecen sólo a través de nuestros ojos.

69. El fin de un desastre es el tiempo para lo positivo. El desastre tiene mucho que enseñar.

70. Sin avaricia ni adherencia--la dignidad queda intacta.

71. Aprecia el momento presente, cada instante es único.

72. Meterse en todo multiplica los problemas y apuros. Elimina la ganancia y la pérdida, y experimentarás la liberación.

73. La felicidad no está en la fama ni en la fortura, pero sí en la satisfacción y tranquilidad internas.

74. Cumple tu palabra; di la verdad con sinceridad, y utiliza buenas palabras con buena voluntad-estos son los méritos del discurso.

75. Las personas normales como nosotros debemos tener sentido de responsabilidad y dejar al apego salir de la mente

76. No pierdas el control en los negocios, ni caigas en el aburrimiento del ocio, y la marea de la vida no te sacudirá de ninguna marnera.

77. Cuando las cosas van viento en popa, no dejes que el éxito te desoriente; cuando encuentres dificultades, no pierdas la esperanza ni la voluntad.

78. ¿Mezquino sin límites en desear? Entonces la felicidad evadirá incluso la riqueza
Madurando el Corazón-Mente

79. La vida debe progresar en la simplicidad y la gloria brillar en la dificultad.

80. Esfuérzate por la prosperidad y demuestra tolerancia en la adversidad.

81. Posee un temperamento estable y exitoso.

82. Una mente no distraída por las circunstancias es el resultado de la meditación; una mente no alejada de las circunstancias es el resultado de la sabiduría.

83. Toma el retraso como progreso; el silencio como defensa; la devoción a otros como la mejor forma de auto-crecimiento.

84. El Buddha reside en nuestra mente, en nuestra habla y vida diaria.

85. La compasión es sentir con inteligencia; la sabiduría es inteligencia con flexibilidad.

86. Norte, sur, este y oeste son direcciones justas; caminar, estar de pie, sentarse, y descansar no son más que el camino (Tao); cultiva la contrición a menudo en la mente, el arrepentimiento y la devolución de la gratitud alcanzan la más alta virtud.

87. Un practicante debe ser franco y sincero, y no abrigar un pensamiento malvado; este es el significado "una mente recta es el camino" (Vimalakirti Sutra)

88. Cuando los vejámenes ocurren, no los confrontes de frente, sino resuélvelos con una mentalidad de vergüenza, arrepentimiento y gratitud.

89. Experimentar la vida con todo el corazón es practicar el Chan.

90. Poseer salud de cuerpo y mente es la riqueza mas grande.

91. Respirar es riqueza; vivir es esperanza.

92. Cuando la mente está en un "nudo", es mejor mirar hacia el interior donde surgen los pensamientos.

93. Cuando estés disgustado y preocupado, goza del sentimiento de tu propia respiración.

94. Cuando hay obstáculos en la mente, el mundo está en disputa; cuando no hay problemas en la mente, el mundo está en brillante armonía.

95. Cuando la mente no está abierta ni clara, el sufrimiento ocurre; cuando la mente está abierta y clara, el sufrimiento se convierte en felicidad.

96. Levantarse y caer son condiciones normales del mundo. Se necesita una persona sabia para penetrar en los fenómenos del levantarse y caer.

97. Cambia tu mente y cambia tu destino.

98. La sabiduría es más que conocer los sutras;  significa la habilidad de transformar los vejámenes.

99. "La preocupación es idéntica a la iluminación" no significa que no tengas que preocuparte, sino que no trates las preocupaciones como tales.

100. Con ecuanimidad y disposición pacífica, la vida será feliz.

101. Al enfrentar un enojo, mira hacia dentro y examina la fuente de tu enojo.

102. Cuando estés preocupado, tú estás ocupado; cuando lo dejas, eres libre.

103. Auto-afirmacion, auto-mejoramiento, y auto-disolucion son tres etapas en el camino desde "uno mismo" hasta "no uno mismo".

104. Es mejor poner énfasis en cultivar buenas causas que esperar resultados agradables.

105. Cuando entiendes que te falta sabiduría, tu sabiduría aumenta imperceptiblemente.

106. La mente debe ser como una pared-- inmóvil y determinada, con todo siempre funciona.

107. Sé como un espejo sin polvo, que refleja claramente todo, pero en el cual no se adhiere nada.

108. Cuando la gente compite a ciegas, es mejor elegir otro camino.

Reproducido por cortesía de la "Fundación Educativa Sheng Yen"
Sitio web:http://www.shengyen.org.tw/newsite/upload/108(2)sb.pdf