miércoles, 12 de diciembre de 2011
páginas relacionadas con DDM

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

get Adobe Flash Player

El V. Guo Huei juró su cargo como el sexto abad presidente de la Montaña Tambor del Dharma.
El 2 de septiembre de 2018 a las 10 de la mañana, la ceremonia de sucesión del sexto abad presidente de la Montaña Tambor del Dharma (DDM, por sus siglas en inglés) se organizó según lo programado en la sala principal de la DDM. Más de 3.000 maestros budistas, miembros ordenados de la orden budista y seguidores budistas de la DDM provenientes de Taiwán y otros países del mundo, se reunieron en la ceremonia para expresar su más sincera felicitación y sus mejores deseos al Venerable Guo Huei, quien fue elegido como el sexto abad presidente de la DDM y es el tercer abad presidente en liderar la organización budista de la DDM, para promover la educación en la protección del ambiente espiritual, desde que el Venerable Maestro Sheng Yen, fundador de la DDM, creó la comunidad monástica budista de la DDM.


El 2 de septiembre hace 12 años, el Venerable Maestro Sheng Yen cedió al Venerable Guo Dong el cargo de abad presidente y le entregó personalmente el “Memorando de la Orden Budista de la Montaña Tambor del Dharma”, las “Directrices de Orientación del Fundador de la Montaña Tambor del Dharma”, y una “sarta de 108 cuentas”, tres prendas que simbolizan la toma de posesión del cargo de abad presidente. Esta vez, en la ceremonia de sucesión, el Venerable Guo Huei recibió de manos del Venerable Guo Dong, antiguo abad presidente, las mismas tres prendas, jurando su cargo como el sexto abad presidente de la Montaña Tambor del Dharma.

Según el Venerable Guo Dong, el “Memorando de la Orden Budista de la Montaña Tambor del Dharma” y las “Directrices de Orientación del Fundador” han sido aprobados por la Asamblea de Representantes de la Orden Budista de la Montaña Tambor del Dharma y se le han confiado al abad presidente para que las lleve a cabo. La sarta de 108 cuentas, a su vez, tiene la finalidad de recordar al nuevo abad presidente que cultive continuamente las puras acciones virtuosas a través de practicar los tres aprendizajes, que incluyen los preceptos, la concentración meditativa y la sabiduría, y elimine los obstáculos e impedimentos que surgen de los tres venenos, la codicia, el enfado y la ignorancia.

El Venerable Guo Dong exhortó a los seguidores budistas a conceder confianza, apoyo, respeto y reconocimiento al nuevo abad presidente, explicando que la Montaña Tambor del Dharma es una organización budista liderada por valores y formada por monjes y laicos, quienes comparten conjuntamente las tareas de propagación del Budismo. El abad presidente se desempeña como guía, quien lidera a los monjes y los budistas laicos para avanzar hacia adelante. Aunque en la comunidad monástica los ejecutivos podrían cambiar de trabajo, sin embargo, el trabajo de purificar la mente y la sociedad es el objetivo inalterable con el que la Montaña Tambor del Dharma quiere cumplir generación tras generación.

Después, el Venerable Guo Huei se arrodilló delante de las estatuas de Buda expresando : “Me comprometo a actuar de acuerdo con las enseñanzas budistas, me comprometo a actuar de acuerdo con los preceptos budistas, me comprometo a actuar de acuerdo con los reglamentos, las normas y los principios pertinentes de la Montaña Tambor del Dharma. Me comportaré como es debido. Utilizaré el ambiente para entrenar mi mente. Continuaré apoyando la Montaña Tambor del Dharma y cumpliré mis deberes y ejerceré mis funciones como abad presidente. Hago la promesa de mantener los valores, el espíritu, la dirección y el enfoque con los que el Venerable Maestro Sheng Yen fundó la Montaña Tambor del Dharma. Me daré por el bien de los demás, considerando como propia la misión de propagar y difundir el Budismo Chan Chino para que permanezca para siempre en el mundo. Que las Tres Joyas me atiendan con compasión. Hago votos de obedecer a la ley de causa y efecto en todo momento y observar los preceptos de una manera estricta. Nunca interrumpiré mis estudios, cumpliré mis responsabilidades para devolver el favor de las Tres Joyas, de los seres sintientes, de la orden budista, y en ningún caso me retractaré de mis votos.”

Tras el juramento formal, en nombre de la comunidad monástica y los fieles budistas de la DDM, el Venerable Guo Huei expresó, desde el fondo de su corazón, su sincero agradecimiento y admiración al Venerable Guo Dong por sus desinteresados esfuerzos realizados para fortalecer la cohesión de la DDM a lo largo de los pasados 12 años. Mientras tanto, el Venerable Guo Huei exhortó a la comunidad monástica y a los seguidores de la DDM a que actúen al unísono para promover la misión de la DDM de “elevar el carácter de la humanidad y construir una tierra pura en la tierra”, esforzándose por hacer perdurar las enseñanzas de Buda en el mundo, ayudar a más personas a obtener los beneficios de la práctica budista y a alcanzar la tranquilidad interior y el equilibrio corporal, trayendo así la paz a la sociedad y al mundo.

Entre los participantes se encontraban un centenar de venerables maestros budistas y figuras destacadas de la sociedad. El Prof. Kenyo Mitomo, buen amigo del Venerable Maestro Sheng Yen en Japón, y profesor que brindó asesoramiento en la redacción de la tesis doctoral del Venerable Guo Huei, dijo que el Maestro Sheng Yen tuvo una personalidad estable y el Venerable Guo Huei mantiene los preceptos de manera estricta; entre los dos, el maestro y su discípulo, existen muchas similitudes. Además de felicitarle al Venerable Guo Huei por haber jurado como abad presidente de la DDM, el Prof. Kenyo Mitomo le alentó a que sonriera a todas las personas en todo momento como el Bodhisattva Avalokitesvara, y tuviera una mente abierta para aceptar diferentes puntos de vista y así poder asesorar a las personas que buscan ayuda.

Chiu-Ling Wang, presidente de la Asociación Budista de la Montaña Tambor del Dharma (DDMBA, por sus siglas en inglés), quien tomó refugio en las Tres Joyas con el Venerable Maestro Sheng Yen en 1995, manifestó que estaba muy contento de poder participar en la ceremonia de sucesión junto con más de 140 compañeros del Dharma provenientes de Norteamérica y otros países del mundo. Según él, a lo largo de los años pasados, el Venerable Guo Dong visitaba a menudo Norteamérica para brindarles enseñanzas budistas a los fieles, por lo que ellos le estiman mucho. Aprovechando esta oportunidad de participar en el evento solemne, quiso expresar su más sincero agradecimiento al Venerable Guo Dong, y al mismo tiempo brindar su confianza y apoyo al Venerable Guo Huei.

Iris Wang, vicepresidenta de la DDMBA y encargada de la publicación de los libros en inglés del Maestro Sheng Yen en EEUU, quien tomó refugio en las Tres Joyas en 1992 con el Maestro y fundó el centro budista de la DDM en Chicago en 1993, manifestó que se había sentido profundamente conmovida al presenciar que el Venerable Guo Huei recibía de manos del Venerable Guo Dong las tres prendas que simbolizan la sucesión del cargo de abad presidente. Como veterana seguidora y colaboradora de la DDM, estaba muy agradecida al Venerable Guo Dong por su ardua labor y por sus esfuerzos dedicados a beneficiar a los fieles budistas con sus enseñanzas, y también manifestó su más sincero apoyo al nuevo abad presidente.

El sábado 29 del corriente mes a las dos de la tarde, el Venerable Guo Huei dirigirá la Ceremonia de Otorgamiento de los Tres Refugios y los Cinco Preceptos en la sala principal de la DDM. Damos la bienvenida a todos a tomar refugio en las Tres Joyas, comprometiéndose en el camino de aprender las enseñanzas budistas, apoyar al Budismo y propagar el mensaje del Buda.


Fotos relacionadas