domingo, 20 de enero de 2011
páginas relacionadas con DDM

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

get Adobe Flash Player

Los aromas del té se impregnaron en la Universidad de Columbia.
A principios de este año 2018, Yeh Chin-yau, presidente de la Asociación Cultural Budista China de EEUU (Chinese Buddhist Cultural Association USA. CBCA) expresó reiteradas veces sus ganas de colaborar con el Centro de Retiros de la Montaña Tambor del Dharma (DDM, por sus siglas en inglés) en Nueva York, en la organización de actividades destinadas a los jóvenes para que pudieran experimentar el Chan del Budismo Chino. El 20 de octubre, por la ayuda de Dr. Yang Zhao-hua, profesor asistente Sheng Yen del Budismo Chino (Sheng Yen Assistant Professor of Chinese Buddhism), la asociación y el centro organizaron conjuntamente la meditación del Té de 2 horas y media de duración en el salón de actividades del Departamento de Religión y del Departamento de Lenguas y Culturas de Asia Oriental de la Universidad de Columbia, llevándo así la cultura budista china al campus de la Universidad de Columbia. Debido a la escasez de espacio en el salón, la meditación del té tuvo un concurrencia limitada de 40 personas. Tan pronto como el evento estuvo abierto para la inscripción, el cupo estaba lleno debido a la respuesta abrumadora de jóvenes de diferentes países.

En ese evento, para los participantes que nunca habían probado la meditación, fue un gran desafío sentarse por primera vez con las piernas cruzas en un almohadón de meditación, ya que sus piernas y espaldas les dolían al no conseguir poder estar relajados. Cuando ellos escucharon el sonido armónico del cuenco tibetano, poco a poco se fueron relajando y experimentaron la paz y la serenidad. Después, los participantes bebieron el té con atención consciente, respirando los aromas del té, experimentando la sensación de cómo la infusión pasa por la garganta y disfrutando el sabor agradable que el té deja en la boca, todo eso supone la práctica del método de estar en el momento presente. A continuación, el Venerable Guo Yuan, abad del Centro de Retiros de la DDM, guió a los participantes a realizar las Ocho Formas de Meditación en Movimiento, desarrolladas por el Venerable Maestro Sheng Yen (fundador de la DDM) y a practicar la postura de meditación savásana, conocida como la postura del cádaver, para lograr una relajación profunda.

En la sesión de compartir, muchos de los participantes manifestaron que fue la primera vez en su vida que experimentaron lo que es vivir y concentrarse en el momento presente; fue la primera vez que bebieron el té oriental y practicaron la meditación del Budismo chino, las cuales fueron nuevas experiencias que nunca habían tenido. Aun así, los participantes fueron aprendiendo las técnicas básicas más importantes de meditación, la relajación y la observación consciente.

Texto original en chino: El Venerable Chang Hu
Fotos: Zhong Shao-mei