lunes, 22 de julio de 2011
páginas relacionadas con DDM

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

get Adobe Flash Player

Ceremonias de bañar al Buda-Esperamos contar con tu participación.
El origen de bañar al Buda
Según el calendario lunar chino, el 8 de abril, día en que nació el Buda Shakyamuni (que este año cae el 12 de mayo de 2019 de acuerdo al calendario occidental), se celebra el aniversario del nacimiento de Buda. Del 27 de abril al 19 de mayo en todos los centros, templos y monasterios budistas de la Montaña Tambor del Dharma en el mundo se organizarán ceremonias de bañar al Buda. Esperamos contar con tu participación.

El 8 de abril hace unos 2600 años atrás, la reina Mahamaya de la ciudad de Kapilavastu de la India dió a luz desde su costado derecho el principe Siddharta Gautama en el parque Lumbini. Cuando nació el principe, apuntaba al cielo con su mano derecha y a la tierra con su mano izquierda y anunció con voz de león:¡Soy el primero y el mejor en el cielo y en la tierra! Lo cual se refiere a que "Yo soy el despierto e iluminado del mundo y voy a liberar a todos los seres sensibles del sufrimiento del samsara."

Tan pronto como el principe Siddharta Gautama terminó de hablar, dos nubes vertieron agua fría y caliente para el baño del príncipe. Más tarde, de acuerdo con esta leyenda todos los años los budistas organizan ceremonias de bañar al Buda en la fecha de nacimiento de Buda Shakyamuni.

El significado de bañar al Buda
A través de la ceremonia de bañar al Buda, podemos purificar las acciones negativas que realizamos mediante el cuerpo, la palabra y la mente. Mientras sacamos agua para bañar la imágen del príncipe Siddharta Gautama, debemos recitar sinceramente estos versos:
Ahora baño al Buda. Su pura sabiduría y virtud adornan a la asamblea. Hago el voto de que todos los seres sensibles del periodo de cinco kasaya de turbidez pueden obtener rápidamente el puro Cuerpo del Dharma del Buda.
Debemos hacer el voto de eliminar las contaminaciones mentales tales como la codicia, el odio y la ignorancia para que siempre podamos mantener puras las tres puertas de acción. Rezamos sinceramente que nuestra sociedad esté tranquila y llena de paz, sin ataques violentos ni fraudes, y que el ambiente esté puro y limpio.
Con los méritos acumulados por medio de bañar al Buda, podemos purificar los potenciales kármicos negativos y apagar los fuegos de la codicia, el odio y la ignorancia. El verdadero significado de bañar al Buda consiste en convertir este periodo turbio de cinco kasaya en la Tierra Pura, y la mente confusa y egoísta en la Mente Bodhi.


Los méritos de bañar al Buda
Los beneficios de bañar al buda son:
1. Poder comprender la vacuidad de los fenómenos no compuestos.
2. Poder guardar la diligencia en la práctica.
3. Poder lograr la sabiduría suprema y perfecta.
4. Poder renacer como el Rey que gira la rueda.
5. Poder gozar la riqueza y honor en el reino de los seres humanos y el de los dioses celestiales.
6. Poder contar con gran número de generaciones de descendientes.
7. Poder gozar de una longevidad saludable.
8. Poder conseguir la protección de las deidades buenas.
9. Poder alcanzar la Iluminacion Suprema (Budeidad).


Los beneficios mencionados en el Sutra sobre el Mérito de Bañar al Buda son:
1. Tú y la gran multitud de hombres y dioses recibiréis riqueza, felicidad, y una larga vida sin enfermedad.
2. Cada uno de tus deseos serán colmados.
3. Tus parientes, amigos y familiares estarán a gusto y felices.
4. Dirás adiós por mucho tiempo a las ocho condiciones de la preocupación, y escaparás para siempre a la fuente del sufrimiento. Las ocho condiciones de la preocupación se refieren a renacer como un ser de los infiernos, un animal, un espíritu hambriento, un dios de larga vida, nacer en una tierra bárbara donde la doctrina de Buda no existe, tener facultades sensoriales incompletas, mantener puntos de vista erróneos, nacer en una tierra en donde la doctrina de Buda no florece.
5. Nunca vuelves a renacer como mujer y alcanzarás rápidamente la Iluminación.


Leyendas acerca del nacimiento del Buda Shakyamuni:
Leyenda I

Según la leyenda, el príncipe Siddharta Gautama nació aproximadamente hace 2557 años en la antigua ciudad de Kapilavastu de la India. En aquel entonces, innumerables rayos brillantes aparecieron en el cielo, se escuchaba música hermosa entre las nubes, brotaron miles de especies de flores y cantaron los pajaritos entre los árboles. A continuación, nueve dragones del Cielo echan aguas termales por su boca y los Cuatro Reyes Celestiales también llevaron ofrenda de aguas perfumadas y flores frescas para bañar al principito.

Leyenda II

El príncipe Siddharta Gautama nació del costado derecho de su madre, la reina Mahamaya. Al nacer el príncipe, dio siete pasos de las cuatro direcciones, en la tierra a cada paso que daba brotó una flor de loto. Luego anunció en voz alta: "Arriba y abajo, soy el primero y el mejor del mundo." El principito de aquel entonces es ahora el gran Buda Shakyamuni.