El ciclón Nargis y un terremoto de 7,9 grados en la escala de Richter han dejado decenas de miles de víctimas y más de un millón de damnificados se han quedado sin hogar en Birmania y la provincia china de Sichuan.

Tras conocer la información de las tragedias, el maestro Sheng Yen ha expresado su más profunda tristeza y preocupación por los damnificados en las regiones afectadas pensando cómo ofrecer la ayuda que sea necesaria para que los damnificados puedan salir adelante.  El 17 de mayo de 2008, antes de empezar el ritual budista para orar por los damnificados y víctimas en Birmania y China, el maestro Sheng Yen, en la entrevista con los medios de comunicación, manifestó entre sollozos: “No importa en dónde ocurren las calamidades, debemos tener un espíritu humanista de servicio, y mostrar compasión y bondad a todos los que sufren. Aunque nosotros, la Montaña Tambor del Dharma, no tenemos muchos recursos, tratamos de participar en las tareas de socorro en las zonas afectadas por el terremoto, y esforzarnos por reclutar los recursos humanos y reunir suministros humanitarios para ayudar a los damnificados.”

En cuanto a la asistencia humanitaria en la provincia china de Sichuan, el maestro Sheng Yen expresó un agradecimiento especial por toda la confianza brindada por diferentes campos sociales de Taiwán y la participación animada en la realización de donaciones, lo cual ha permitido que la DDM tenga suficientes recursos para ayudar a los damnificados.

Chang Shu-feng, esposa del presidente de la TSMC, uno de los fabricantes de semiconductores más importantes de Taiwán, dijo que debemos transformar la preocupación por los damnificados en un deber continuo. El grupo de asistencia humanitaria de la DDM, que integra servicios médicos, suministros materiales y consuelo espiritual, puede poner en juego las funciones humanitarias de ayudar a los damnificados, esta es la razón por la que la TSMC responde con recursos financieros, suministros de socorro para ayudar a los damnificados combinando la fuerza de la religión y la empresaria privada.

El maestro Sheng Yen alentó a los voluntarios trabajadores y damnificados en las zonas devastadas: “Son bodhisattvas los que ayudan a los apenados y socorren a las víctimas, y son grandes bodhisattvas los que soportan penas y adversidades.” y “Siempre que respiremos abrigaremos esperanzas ilimitadas.” El maestro Sheng Yen manifestó que la DDM ejecutaría el requerido proyecto de ayuda humanitaria por el terremoto en las regiones afectadas siguiendo el ejemplo de asistencia humanitaria de tres etapas para ayudar a los damnificados y víctimas del terremoto que sacudió Taiwán el 21 de septiembre de 1999 y el maremoto que devastó el sudeste asiático.

La primera etapa de asistencia humanitaria radica en brindar asistencia material a los damnificados tal como el abastecimiento de alimentos, medicamentos, agua potable, ropa para protegerse del frío y la lluvia, y también dedicar los méritos acumulados con las oraciones budistas para los damnificados se liberen del sufrimiento.

La segunda etapa radica en acomodar a los damnificados, construir viviendas temporales, rehabilitar infraestructura básica en agua y electricidad. En esta misma etapa la DDM va a colaborar con las comunidades budistas y organizaciones sociales locales para establecer aldeas de refugiados y “centros que ofrecen consuelo espiritual.”

La tercera etapa radica en brindar consulta y orientación psicológica. Tras el terremoto 921 que sufrió Taiwán en 1999 y el maremoto del sudeste asiático, la DDM ha establecido varios centros que ofrecen consuelo espiritual en las zonas damnificadas, y hasta ahora todavía han estado ofreciendo apoyo espiritual a quienes están necesitados. Además de eso, la DDM ofrecerá becas educativas para adolescentes y niños para prestar toda la ayuda posible a los damnificados.

Para orar por las víctimas en Birmania y China, el 17 de mayo de 2008 la DDM organizó un ritual budista en el Monasterio Nung Chan e hizo una transmisión en vivo del ritual por internet en las filiales de la DDM en Taiwán para comunicar la confortadora bendición de los fieles budistas a todos los damnificados. El maestro Sheng Yen asistió personalmente al ritual y oró por todos los damnificados y víctimas. Guo Dong Fa Shih, abad presidente de la DDM, el 16 de mayo dirigió la Ceremonia del Dharma del Buda Amitabha dedicada a la transferencia de méritos a los fallecidos y damnificados en el Centro de la Meditación Chan, situado en los EEUU.

El maestro Sheng Yen hizo un llamamiento especial a todos los simpatizantes budistas a recitar tantas veces como sea posible el Mantra de la Gran Compasión y dedicar los méritos para que los muertos pudieran renacer en la Tierra Pura y los Bodhisattvas pudieran darles protección a aquellos que están esperando el socorro. El maestro también ha exhortado a todos a hacer donaciones para dar esperanza a los que están sufriendo en estos momentos.

Los trabajadores voluntarios de la DDM que viajaron el 11 de mayo a Birmania ya han empezado las tareas de socorro en las zonas afectadas. Por ahora se han dividido en dos grupos, uno de ellos ha ido a distribuir artículos básicos de primera necesidad a los damnificados, el otro ha adquirido localmente la cantidad suficiente de alimentos tales como arroz, aceite y soja para garantizar la distribución de alimentos a los damnificados.

En cuanto a las tareas de socorro en la provincia china de Sichuan, el 16 de mayo el grupo de asistencia humanitaria dirigido por Guo Ping Fa Shih, Vice-abad de la DDM, acompañado con Wang Tseng-chien, Director de la Oficina de Religiones del Gobierno Provincial de Sichuan, llegó a la ciudad de Dujiangyan para distribuir ayuda humanitaria y el grupo médico de la DDM está haciendo evaluaciones para establecer centros médicos en las zonas damnificadas. El día 17 el grupo se desplazó a la Mianyang, ciudad que queda aproximadamente a 2 horas en coche desde Chendu, la capital de Sichuan, para ofrecer artículos de asistencia humanitaria adquiridos localmente tales como tiendas de campaña, medicamentos, etc,.

En la madrugada del día 17 de mayo, alrededor de cien voluntarios participaron en el empaquetado de los artículos de socorro, patrocinados por la TSMC, que incluyen 1.100 tiendas de campaña, 5.800 sacos para dormir, 78 cajas con mantas, 20.000 mascarillas, y 202 cajas de comida, que suman hasta el momento 15 toneladas de suministros de ayuda para enviar a Chendu por Yangtze River Express Airlines.

Las innumerables donaciones que se recibieron en el ritual budista celebrado en el Monasterio Nung Chan serán utilizadas exclusivamente para ayudar a los damnificados de Birmania y China, esperando que todos los damnificados y víctimas puedan liberarse lo antes posible del sus penas y sufrimiento.