¿Cuál es la finalidad de leer sutras?
Leer sutras es uno de los métodos para familiarizarse con las enseñanzas del Buda. ¿Cuál es la finalidad de leer sutras? Según el Maestro Sheng Yen, leer sutras tiene los seis propósitos siguientes: iluminar la mente, comprender el significado de las enseñanzas budistas, cultivar la concentración, propagar las enseñanzas budistas, hacer perdurar las enseñanzas budistas, liberar a los difuntos del sufrimiento y pedir bendiciones. Leer sutras no solo puede ayudarnos a crecer espiritualmente, sino que también puede dirigir nuestra mente y nuestras acciones hacia el bien. Por consiguiente, leer sutras es un método de práctica que beneficia tanto a uno mismo como a los demás.
Los seis propósitos de leer sutras son los siguientes:
1. Iluminar la mente
Leer sutras de forma regular puede asemejarse a usar un espejo brillante para reflejar e iluminar constantemente nuestra mente; así nuestras aflicciones e ignorancia se disminuirán gradualmente.
2. Comprender el significado de las enseñanzas budistas
Cada vez que leemos sutras, comprendemos más sobre el significado profundo y sutil de las enseñanzas del Buda detrás de las palabras aparentemente misteriosas.
3. Cultivar la concentración
Al “leer” un sutra, que aquí se refiere a leer en voz alta, se recomienda refrenar primero los seis órganos sensoriales. Leemos concentradamente con la boca y escuchamos atentamente la voz con los oídos cuando leemos. Al leer, no es necesario que pensemos en el significado del sutra. Cuando leemos un sutra a solas, no tenemos más remedio que escuchar nuestra propia voz, ya que no hay otra opción. Pero, cuando leemos un sutra en grupo, se sugiere que escuchemos la voz de los demás; ya sea la voz recitando en armonía con todo el grupo, o la voz de una persona específica cuya recitación es más estable y fluida. Al leer un sutra, es bastante difícil alcanzar la concentración escuchando la propia voz. Ya que las personas corrientes a menudo tienen apego a su voz, por consiguiente, es mejor leer sutras con un grupo de personas.
4. Propagar las enseñanzas budistas
Hui Neng, el Sexto Patriarca de la Escuela Chan del Budismo chino, alcanzó la iluminación de inmediato al escuchar por casualidad a alguien recitar una frase del Sutra del Diamante: “generar una mente que no more o resida en ninguna cosa.” Así pues, no importa que la persona que recita el sutra no haya alcanzado la iluminación, pero sería una buena cosa si alguien se iluminara escuchándonos recitar un sutra. De esta manera, cuando recitamos sutras, es posible que alguien escuchara por casualidad nuestra recitación y se reactivaran sus raíces kármicas virtuosas.
5. Hacer perdurar las enseñanzas budistas
En los sutras del Budismo Mahayana se menciona repetidamente que después del parinirvana del Buda, siempre que alguien guarde los sutras en la memoria, los cante, los lea y los recite, se puede considerar como si el Buda todavía estuviera presente en el mundo. Todos los Budas y las deidades protectoras del Dharma (Dharma se refiere a las enseñanzas budistas) de las Diez Direcciones protegerán a esta persona y el área circundante en que se encuentra. Para salvaguardar y hacer perdurar el Dharma, no es suficiente solo tener los sutras por ahí; sino que debemos leer, cantar, recitar y guardar los sutras en la memoria.
6. Liberar a los difuntos del sufrimiento y pedir bendiciones
Los budistas creen que cuando una persona muere, los méritos acumulados a través de las ceremonias y rituales budistas que llevan a cabo sus familias y amigos, habitualmente recitando sutras budistas, pueden ayudarle a liberarse del sufrimiento y tener un mejor renacimiento en la próxima vida. En ese momento crítico, recitar sutras es una manera beneficiosa y directa de ayudar al fallecido.
De todos modos, la recitación de sutras es realmente un método de práctica que no solo puede beneficar a las personas vivas, sino también a los difuntos. Todos los seres sintientes, ya sean seres celestiales, seres humanos, fantasmas, deidades o incluso animales, que todavía están vagabundeando en los tres reinos (reino del deseo, reino de la forma y reino de la no forma) del samsara (ciclo incesante de nacimientos y muertes), necesitan leer sutras y practicar de acuerdo con ellos.
Los seis propósitos de leer sutras son los siguientes:
1. Iluminar la mente
Leer sutras de forma regular puede asemejarse a usar un espejo brillante para reflejar e iluminar constantemente nuestra mente; así nuestras aflicciones e ignorancia se disminuirán gradualmente.
2. Comprender el significado de las enseñanzas budistas
Cada vez que leemos sutras, comprendemos más sobre el significado profundo y sutil de las enseñanzas del Buda detrás de las palabras aparentemente misteriosas.
3. Cultivar la concentración
Al “leer” un sutra, que aquí se refiere a leer en voz alta, se recomienda refrenar primero los seis órganos sensoriales. Leemos concentradamente con la boca y escuchamos atentamente la voz con los oídos cuando leemos. Al leer, no es necesario que pensemos en el significado del sutra. Cuando leemos un sutra a solas, no tenemos más remedio que escuchar nuestra propia voz, ya que no hay otra opción. Pero, cuando leemos un sutra en grupo, se sugiere que escuchemos la voz de los demás; ya sea la voz recitando en armonía con todo el grupo, o la voz de una persona específica cuya recitación es más estable y fluida. Al leer un sutra, es bastante difícil alcanzar la concentración escuchando la propia voz. Ya que las personas corrientes a menudo tienen apego a su voz, por consiguiente, es mejor leer sutras con un grupo de personas.
4. Propagar las enseñanzas budistas
Hui Neng, el Sexto Patriarca de la Escuela Chan del Budismo chino, alcanzó la iluminación de inmediato al escuchar por casualidad a alguien recitar una frase del Sutra del Diamante: “generar una mente que no more o resida en ninguna cosa.” Así pues, no importa que la persona que recita el sutra no haya alcanzado la iluminación, pero sería una buena cosa si alguien se iluminara escuchándonos recitar un sutra. De esta manera, cuando recitamos sutras, es posible que alguien escuchara por casualidad nuestra recitación y se reactivaran sus raíces kármicas virtuosas.
5. Hacer perdurar las enseñanzas budistas
En los sutras del Budismo Mahayana se menciona repetidamente que después del parinirvana del Buda, siempre que alguien guarde los sutras en la memoria, los cante, los lea y los recite, se puede considerar como si el Buda todavía estuviera presente en el mundo. Todos los Budas y las deidades protectoras del Dharma (Dharma se refiere a las enseñanzas budistas) de las Diez Direcciones protegerán a esta persona y el área circundante en que se encuentra. Para salvaguardar y hacer perdurar el Dharma, no es suficiente solo tener los sutras por ahí; sino que debemos leer, cantar, recitar y guardar los sutras en la memoria.
6. Liberar a los difuntos del sufrimiento y pedir bendiciones
Los budistas creen que cuando una persona muere, los méritos acumulados a través de las ceremonias y rituales budistas que llevan a cabo sus familias y amigos, habitualmente recitando sutras budistas, pueden ayudarle a liberarse del sufrimiento y tener un mejor renacimiento en la próxima vida. En ese momento crítico, recitar sutras es una manera beneficiosa y directa de ayudar al fallecido.
De todos modos, la recitación de sutras es realmente un método de práctica que no solo puede beneficar a las personas vivas, sino también a los difuntos. Todos los seres sintientes, ya sean seres celestiales, seres humanos, fantasmas, deidades o incluso animales, que todavía están vagabundeando en los tres reinos (reino del deseo, reino de la forma y reino de la no forma) del samsara (ciclo incesante de nacimientos y muertes), necesitan leer sutras y practicar de acuerdo con ellos.