El Centro Budista de la DDM de Los Ángeles organizó una Ceremonia de Rezo Budista para orar por las víctimas del tiroteo masivo en Monterey
El 31 de enero de 2023 a las 6 y media de la noche (hora local de California), el Centro Budista de la Montaña Tambor del Dharma de Los Ángeles organizó, conjuntamente con Compassion in SGV, una Ceremonia especial de Rezo Budista en el aparcamiento afuera del estudio Star Dance en Monterey, lugar donde un tiroteo masivo dejó varias personas muertas y heridas tras unas celebraciones del Año Nuevo Lunar en Monterey Park. El Centro instó a todos a recitar sinceramente el nombre del Buda manteniendo el espíritu de “mostrar gran compasión y manifestar gran misericordia para todos,” para rezar y dedicar los méritos a las víctimas y sus familiares. El Venerable Guo Yuan, viceabad de la Montaña Tambor del Dharna (DDM) y abad del Centro de Retiros en Nueva York, dirigó la Ceremonia de Rezo Budista y guió a unos 140 participantes y voluntarios, junto con los monjes y las monjas de los centros budistas de la DDM de Nueva York y Los Ángeles, a recitar el Sutra del Corazón y el nombre del Buda para rezar conjuntamente por las víctimas y los heridos del tiroteo masivo, como muestra de respeto a ellos por su sacrificio para recordar a todos que la vida es impermanente. La atmósfera que se sentia en la ceremonia era solemne y de paz. Varios medios informativos locales reportaron las noticias de la ceremonia, con la esperanza de calmar las mentes inquietas.
Después de completar la ceremonia, seis representantes de la Sangha de la DDM mostraron, respectivamente, cuidado amoroso a los asistentes y distribuyeron a cada uno de ellos rosarios budistas y los 108 Aforismos de Sabiduría del Maestro Sheng Yen, fundador de la DDM. Los Angeles Daily News citó especialmente las palabras del Venerable Guo Yuan, señalando que aquellos que sufren son grandes Bodhisattvas. El Venerable Guo Yuan rezó sinceramente para que todos los fallecidos pudieran dejarlo ir todo en paz y empezar su nuevo viaje, mientras que también envió sus mejores deseos a los heridos y a sus familiares para que pudieran recuperarse lo antes posible, tener el coraje para salir de los sufrimientos y regresar a la vida normal. El Sr. Niu, uno de los participantes de la Ceremonia de Rezo Budista, les dijo a los monjes de la DDM que estaba muy agradecido a la DDM por haber organizado este evento. Al suceder el tiroteo masivo, fue testigo de la tragedia y encontró dos personas a su lado, pero desgraciadamente, ya muertas. Aunque sobrevivió a la tragedia, hasta ahora todavía ha sentido mucho miedo y ansiedad. Niu manifestó su agradecimiento a los monjes de la DDM por haberle dado un rosario de oración y enseñarle cómo calmar la mente recitando el nombre del Buda. Dedicará los méritos así acumulados a las víctimas dentro de los 49 días después de su muerte y también participará en las sesións grupales de recitación del nombre del Buda organizadas en los centros budistas de la DDM.
El Centro Budista de la DDM de Los Ángeles manifestó su sincero agradecimiento a todos los participantes, independientemente de su religión y étnia, por rezar conjuntamente por las víctimas y sus familiares para aliviar sus sufrimientos. El Centro de Los Ángeles también esperó que todos pudieran dejar ir los odios y los resentimientos en la mente, esforzarse por traer más paz a la sociedad y, al mismo tiempo, mantener su cuerpo y mente en paz y a gusto. Texto original en chino：鍾玟璟 Ashely Chiang
Fotos：David Serena Ashley
