Practicantes occidentales de meditación Chan tomaron refugio en las Tres Joyas en línea con el Venerable Guo Yuan.
Desde marzo de este año, la sesión grupal de meditación dominical en línea, dirigida por el Venerable Guo Yuan, abad del Centro de Retiros de la Montaña Tambor del Dharma (DDM) en Pine Bush, Nueva York, ha presentado la meditación Chan a los participantes que se unen en línea desde Canadá, Estonia, Alemania, Indonesia, Italia, Polonia, Rusia, Taiwán, Reino Unido, Estados Unidos y otros países del mundo.Sin embargo, la sesión del 6 de noviembre del 2020 fue más que una práctica regular dominical. También fue un día dichoso en el cual dos practicantes del Chan, Robin del Reino Unido y Dima de Rusia, se refugiaron en línea en las Tres Joyas. La ceremonia de toma de refugio fue dirigida por el Venerable Guo Yuan y fue presenciada por miembros del centro, así como por muchos hermanos y hermanas del Dharma.
El Venerable Guo Yuan describió la toma de refugio como "regresar a nuestro hogar, nuestro hogar espiritual, bajo la guía y las bendiciones de las Tres Joyas". El Buda, el Dharma y la Sangha son considerados como las Tres Joyas debido a sus inestimables valores espirituales. El Buda Shakyamuni fue el Buda histórico que encontró el camino hacia la liberación suprema con la finalidad de trascender el sufrimiento. El Dharma es lo que el Buda compartió con nosotros a través de sus enseñanzas. La comunidad de los monjes y las monjas que ha transmitido la enseñanza hasta ahora se conoce como la Sangha. Tomamos refugio en las Tres Joyas para que podamos regresar al hogar espiritual bajo la guía de las Tres Joyas y continuar con la práctica.La primera ceremonia de toma de refugio en línea fue auspiciosa y bien acogida por los dos que han recibido el refugio. Aquí está lo que compartieron de corazón y algunas palabras del Reino Unido y Rusia.
Robin, del Reino Unido:
"Junto con un amigo del Dharma, recientemente me hice budista en la ceremonia de toma de refugio organizada en línea por el centro budista de la DDM en San Francisco. Al vivir en el Reino Unido, me siento muy afortunado de haber sido parte de la primera ceremonia de refugio en línea del Centro.
Además de practicar con mi maestro aquí en el Reino Unido, he estado asistiendo a la meditación en línea del Centro desde los primeros días de la pandemia. Durante estos meses, mi conexión con el Budismo Chan se profundizó. Por lo tanto, estaba muy emocionado de saber que refugiarse en línea era realmente posible.
¡Qué tiempos tan extraños vivimos! Y, sin embargo, el Dharma ha florecido de formas nuevas y maravillosas, conectando a practicantes de todo el mundo.
El Venerable Guo Yuan dirigió la ceremonia con paciencia y humor. Describió la toma de refugio como "volver a casa en el Buda". Estas palabras resonaron fuertemente en mí cuando repetí los votos y preceptos (y todavía lo hago hoy). Sentí una sensación de gratitud y también de alivio, como si se me hubiera quitado de encima algún equipaje. Mientras el viaje continúa y aún queda por delante trabajo, siento que la dirección del viaje ahora se ha vuelto más clara.
Muchos miembros de la Sangha se quedaron después de la meditación regular del domingo para presenciar la ceremonia. Todos compartimos después un momento alegre de celebración. Por esto, estoy muy agradecido. Fue una experiencia verdaderamente especial y que me llenó de humildad."
Dima, de Rusia:
"La primera vez que escuché la enseñanza Chan fue en un video de YouTube del Maestro Sheng Yen. Fue como:" ¡Oh! ¡Aquí está el maestro que estaba buscando! "Y me entristecí cuando supe que ya había fallecido. Encontré directamente la enseñanza Chan en el 2019 durante la visita del Venerable Guo Xing a Rusia. No tuve la oportunidad de quedarme para el retiro de siete días, pero este encuentro me causó una gran impresión. En ese momento ya había practicado la tradición tibetana por un tiempo, pero sentía una predisposición interna hacia el Chan. Desde la primavera del 2020, gracias a la pandemia, he encontrado prácticas de meditación en línea guiadas por la Venerable Jin Ho y desde entonces he estado practicando regularmente con ella.
Quería refugiarme en la tradición Chan, y pensé en hacerlo durante la próxima visita de uno de los maestros a Rusia, pero ni siquiera pensé que sería posible hacerlo en línea. Hace varios días, estaba a punto de irme a la cama cuando de repente recibí un mensaje de la Venerable Jin Ho. Ella me alentó a unirme a la ceremonia de refugio en ese mismo momento. Fue como una oferta repentina y no la esperaba en absoluto. La ceremonia fue excelente gracias al Venerable Guo Yuan. Me parece que la forma en que sucedió esta repentina ceremonia de refugio fue muy al espíritu del Chan. Estoy muy feliz de ser parte de la familia de la DDM y fue genial tener esa oportunidad."